O’zbek Milliy Realiyalarining Badiiy Matn Tarjimasida Madaniy Mazmunni Ochib Beruvchi Lisoniy Birlik Sifatida Qo’llanilishi

Authors

  • Z. B. Djalilova Ph.D, f.f.f.d., BuxDU, Lingvistika: ingliz tili mutaxassisligi 2-kurs magistranti
  • N. O. Yuldashova BuxDU, Lingvistika: ingliz tili mutaxassisligi 2-kurs magistranti

Keywords:

realiya, milliy kolorit, milliy so’zlar, madaniyatlararo munosabat, transkripsiya, transliteratsiya

Abstract

Ushbu maqolada ma’lum bir xalq madaniy me’rosidan o’rin olgan milliy koloritning eng muhim jihatini ifodalovchi tushuncha-realiyalar haqida ma’lumot berilgan. Xususan, Pirimqul Qodirovning “Yulduzli tunlar” asarida uchraydigan milliylikni ifodalovchi so’zlarning Karol Ermakova tarjimasida ingliz tilida berilish usullari tahlil qilingan.

Downloads

Published

2024-01-17

How to Cite

Z. B. Djalilova, & N. O. Yuldashova. (2024). O’zbek Milliy Realiyalarining Badiiy Matn Tarjimasida Madaniy Mazmunni Ochib Beruvchi Lisoniy Birlik Sifatida Qo’llanilishi. Miasto Przyszłości, 44, 260–263. Retrieved from https://miastoprzyszlosci.com.pl/index.php/mp/article/view/2418

Issue

Vol. 44 (2024): Miasto Przyszłości

Section

Articles