Current Requirements for Adequate Official Business Translation
Keywords:
business correspondence, official business documentation style, official business translation, discourse, intercultural communicationAbstract
It is considered the features of the translation of official business communication, which should be taken into account not only by the communicants of business discourse, but also by translators of this type of communication. The main features of the texts of business discussion on the material of letters of business economic orientation are considered. The presented examples and methods of their translation clearly show what difficulties may arise when translating texts of official business communication and how to avoid conflict situations in the process of intercultural communication and translation.