Yapon Va O’zbek Adabiyotida Qo’llangan „Ochmoq“ Fe’lining Ishlatilish Ma’nolarining Qiyosiy Tahlili

Abstract

O’zbek va yapon tillari bir til oilasiga kiruvchi tillar turkumidan bo’lmasa ham, grammatik va leksik qurilish jihatida o’xshash hisoblanadi. Ushbu maqolada keng qo’llaniluvchi fe’llardan biri “akeru-ochmoq” fe’lining leksin xususiyatlari va semantik maydoni, ishlatilish arealari ko’rib chiqilgan. Bugungi kunda qo’llanilayotgan ma’nolarini aniqlash maqsadida o’zbek va yapon tilida yozilgan mashhur asarlar tadqiq manbasi etib tanlangan hamda “ochmoq-akeru” fe’li Kudo nazariyasiga ko’ra ma’noviy guruhlarga ajratilgan.