TARJIMADA MADANIYATLARARO FARQLAR VA ULARNING LINGVISTIK IFODASI

Abstract

Zamonaviy tilshunoslikning ikki xil tendensiyasi mavjud bo‘lib, ular bir tomondan tillarning o‘ziga xos xususiyatlarini izohli sharhlash, o‘xshash tomonlarini tasvirlash bilan ish olib borsa, ikkinchi tomondan barcha jabhalarda yetuk tilshunoslar til universaliyalarini tipologik tarzda o‘rganib ularni chuqur va aniq izlanishlar natijasida yo‘nalishlarning lingvistik tahlilini shakllantirish bilan shug‘ullanadilar. Bu esa o‘z navbatida tarjima nazariyasining keng ko‘lamligidan dalolat beradi.